爱我小说网>高考被撞昏迷，醒来我成文坛领袖 > 第129章 给文学界上上强度滕王阁序问（第3页）
第129章 给文学界上上强度滕王阁序问（第3页）
现在不认自己了。
李燕能不难受吗？
不过，这怪谁呢？
……
另一边。
江州。
某酒店內。
江浩看了江叶这篇文章的第一句后。
不由得撇了撇嘴。
“老生常谈的话而已。”
……
而此时。
直播间內。
一千多万观眾中，已经有人看不懂了。
【不是，这是啥啊？我咋看不太懂。】
【豫章故郡，洪都新府……这个我倒是能懂。星分翼軫，地接衡庐……这句我就不太明白了，有大神吗？】
【我也不太懂，看得云里雾里，但是感觉很牛逼啊。】
【嘶，我擦嘞，我跟江叶的文学素养差这么多吗？他写的我都看不明白了？】
……
不仅是直播间眾人看不懂。
现场大部分人，也都看不懂。
於是，白小禾朝著陆振邦投去了求助的目光。
陆振邦心领神会。
“各位，我没看错的话，江叶这篇《滕王阁序》是一篇駢文。”
“駢文难写，难读，更难懂。”
“既然很多人觉得看不懂，那我就为大家做一个翻译。”
“当然，我的翻译是为了让你们更好地理解原文。原文才是一篇駢文的精华！”
陆振邦的文学素养还是不错的。
他立马为眾人翻译。
“江叶这第一句的意思是，洪都是汉代的豫章郡，如今是江南的洪都市。”
“这儿天上属於翼、軫二星的分野，地上连接著衡山和庐山。”
仅仅是第一句，信息量就这么大。
网友们听了，感嘆连连。
他们没想到，江叶不仅精通文学，甚至就连天文星宿都有涉猎。
说真的。
百分之九十的人都不知道天上的翼、軫星宿在哪里。
江叶年纪轻轻，知识面居然如此之广？！
太令人惊嘆了。
这江叶，完全文曲星来的。
